Мемуары иностранных путешественников о персидском культурном наследии в Армении

6 м.   |  2023-01-04
  1. A Narrative of Italian Travels in Persia in the 15 and 16 centuries, ed. by Charles Grey, London, 1873
  2. Alessandro de Bianchi, Viaggio in Armenia, Kurdistàn, Lazistàn, Milan, 1863.
  3. Antonio de Gouvéa (Bishop of Cyrene), Relation des grandes guerres et victoires obtenues par le roy de Perse Cha Abbas contre les empereurs de Turquie Mahomet et Achmet, son fils, 1646.
  4. Charles de Peysonnel. Essai sur les troubles actuels de Perse et de Géorgie. Paris, Chez Desaint &Saillant, 1754.
  5. Claude Charles de Peyssonnel, Traité sur le commerce de la mer Noire, Paris, 1787, vol. 1-2.
  6. Daulier Deslandes, Les Beautéz de la Perse, Paris, 1673.
  7. E. Morgan, C. Coote, Early voyages and travels to Russia and Persia by Anthony Jenkinson and other Englishmen, New York, 
  8. Early voyages and travels in the Levant : The diary of Master Thomas Dallam, 1599-1600, Extracts from the diaries of Dr. John Covel, 1670-1679, New York, 1964, p. 45-46.
  9. Eteocle Lorini, Da Roma a Teheran: Note di un viaggio in Persia, Nuova Antologia di letter, arti e scienze, no. 84, 1899, pp. 327-47.
  10. Flannery J., The Missions of the Portuguese Augustinians to Persia and Beyond (1602-1747), London, Brill, 2013, 266 p.
  11. François de La Boullaye-Le Gouz, Les Voyages et observations du sieur de La Boullaye-Le-Gouz gentil-homme angevin. Où sont décrites les religions, gouvernemens et situations des Estats & Royaumes..., 1657.
  12. Georgi Khomizuri, Travellers, natural philosophers and historians visiting Armenia in the V century BC - XVIII century, Fundamental Armenology, 2018, N 2, pp. 39-50.
  13. Güldenstädt J.A. Reisen durch Russland und im Caucasischen Gebürge / Auf Befehl der Russisch-Kayserlichen Akademie der Wissenschaften herausgegeben von P.S. Pallas. St. Petersburg: Russisch-Kayserlichen Akademie der Wissenschaften. Bd 1. — 1787; Bd 2. — 1791.
  14. Jacques Villote, Voyages d'un missionnaire de la Compagnie de Jesus, en Turquie, en Perse, en Armenie, en Arabie & en Barbarie Chez Jacques Vincent, à Paris 1730
  15. James Fraser, The history of Nadir Shah: Formerly called Thamas Kuli Khan, the present Emperor of Persia (1742), 2009, 264p. 
  16. John Macdonald Kinneir, Journey through Asia Minor, Armenia, and Koordistan, London, 1818.
  17. Julius von Klaproth,Tableau historique, géographique, ethnographique et politique du Caucase et des provinces limitrophes entre la Russie et la Perse, Paris, Ponthieu et cie,1827.
  18. L. Lockhart, R. Morozzo della Rocca, and M. F. Tiepolo, I viaggi in Persia degli ambasciatori veneti Barbaro e Contarini, Rome, 1973.
  19. La Vie de Messire François Picquet, Paris, Chez la Veuve Merge, 1732. 543 p.
  20. L'Ambassade de D. Garcias de Silva Figueroa en Perse..., translated by De Wicquefort, Abraham, Paris: Louis Billaine.1667
  21. Les Six Voyages de J.-B. Tavernier en Perse et aux Indes, Éditeur Gérard Monfort, Paris, 2004
  22. Les Six Voyages de Jean Baptiste Tavernier, écuyer baron d'Aubonne, qu'il a fait en Turquie, en Perse, et aux Indes, pendant l'espace de quarante ans, & par toutes les routes que l'on peut tenir : accompagnez d'observations particulieres sur la qualité, la religion, le gouvernement, les coutumes & le commerce de chaque païs ; avec les figures, le poids, & la valeur de monnoyes qui y ont court, Gervais Clouzier et Claude Barbin, Paris, 1676.
  23. Nachrichten von denen an der westlichen Seite der Caspischen See zwischen Astrachan und dem Flusse Kur befindlichen Völkern und Landschaften, und von derselben Zustande in dem Jahre 1728. // Von den Obristen der Artillerie Johann Gustav Gaerber = «Записки о находящихся на западном берегу Каспийского моря, между Астраханью и рекою Кура, народах и землях и об их состоянии в 1728 году
  24. Ramusio, Giovanni Battista, Delle navigationi et viaggi. Venice: Giunta, 1563, 1606, 1556. 3 volumes.
  25. Robert Lyall,Travels in Russia, the Krimea, the Caucasus, and Georgia, Volume 1-2, T. Cadell, 1825
  26. The Voyages and Travells of the Ambassadors Sent by Frederick Duke of Holstein, to the Great Duke of Muscovy, and the King of Persia: Begun in the Year M.DC.XXXIII, and Finish'd in M.DC.XXXIX : Containing a Compleat History of Muscovy, Tartary, Persia, and Other Adjacent Countries : with Several Publick Transactions Reaching Near the Present Times : in VII Books. John Starkey, and Thomas Basset. 1669.
  27. Thevenot Jean, Relation d'un voyage fait au Levant : dans laquelle il est curieusement traité des estats sujets au Grand Seigneur.., Paris, 1664.
  28. Tournefort, J. P., Relation d'un voyage du Levant, fait par ordre du roy,  Lyon: Bruyset, frères, 1727.
  29. Travels to Tana and Persia, by Josafa Barbaro and Ambrogio Contarini,  London, Hakluyt Society, 2016.
  30. Viaje a Samarkanda: relación de la embajada de Ruy González de Clavijo; coordinador científico: Rafael López Guzmán. Granada: El Legado Andalusí, 2009
  31. Voyages faits principalement en Asie dans les XII, XIII, XIV, et XV siècles…, Paris, 1735
  32. Август фон Гакстгаузен, Закавказский край : Заметки о семейной и общественной жизни и отношениях народов, обитающих между Черным и Каспийским морями: В 2 ч. /.Ч. 1 (1857, VII, 248 с.) Ч. 2 (1857, IV, 215 с.)
  33. Волков И. В., Путешествие Иосафата Барбаро в Персию в 1473-1478 гг. (текст, перевод, комментарий), Генуэзская Газария и Золотая Орда, Кишинев, 2015. – (Серия «Археологические источники Восточной Европы», с. 605-691.
  34. Гильденштедт И. А. Географическое и статистическое описание Грузии и Кавказа из Путешествия г-на академика И. А. Гильденштедта чрез Россию и по Кавказским горам, в 1770, 71, 72 и 73 годах., СПб., Императорская Академия наук, 1809.
  35. Гржегоржевский И.А., Генерал-лейтенант Клюки-фон-Клюгенау, Очерк военных действий и событий на Кавказе. 1818-1850 // Русская старина, № 9-12. 1874.
  36. Кавказ: европейские дневники XIII–XVIII веков / Сост. В. Аталиков. - Нальчик: Издательство М. и В. Котляровых, 2010. 304 с.
  37. Карл Петер Фон Гейденштам, Картина западной Персии, Северный архив, Часть 19. № 2. 1826
  38. Контарини А., Путешествие в Персию (перевод Е.Ч. Скржинской), Москва, 1971.
  39. Котов Ф., О путешествии из Москвы в Персидское царство, из Персии в Турецкую землю, Индию и Оурмуз на Белом море, где немцы плавают на кораблях, Москва 1958.
  40. Муравьев А., Грузия и Армения, ч. 1-2, Санкт-Петербург, типография II отдел. Собств. Е. И. В. Канцелярии,1848, 393  стр.
  41. Попиевктов М., Европейские путешественники XIII-XVIII вв. по Кавказу, Тбилиси, 1935.
  42. Путешествие кавалера Гамбы в южную Россию и преимущественно в Кавказские области, Северный архив, № 9-11. 1826, 1827, 1828.
  43. Путешествия русских послов XVI-XVII вв. (статейные списки), отв. ред. Д. Лихачев, Москва-Ленинград, Изд-во Академии наук СССР, 1954, 487  стр.
  44. Զուլալյան Մ.Կ., Հայ ժողովրդի XIII-XVIII դարերի պատմության հարցերը ըստ եվրոպացի հեղինակների, Գիրք Ա, Քաղաքական պատմություն, Երևան, 1990, 364 էջ:
  45. Հակոբյան Հ., Աղբյուրներ Հայաստանի և Անդրկովկասի պատմության. Ուղեգրություններ, հ. Ա, ԺԳ-ԺԶ դար (1253-1582), Ե., 1932:

Институт востоковедения НАН РА

 

Армения Старый Ереван